Blender - Retargeting Move One animations
There are many third-party retargeting tools for Blender that you can use to retarget your animation precisely.
However, please note that our files require Blender 4 or newer.
For example, see this re-targeter:
And this YouTube video for reference: