Can I delete the uploaded rig(s) I don't need?

Unfortunately, not yet. But we'll have this option in the near future.